『蟹工船』消された文字

多喜二の創作「意図」と「検閲」のたくらみ

表現の自由が脅かされているいま、「検閲」が当たり前だった時代を知っておく必要がある!!

著者 戸田 輝夫
ジャンル 社会 > 言論
人文・歴史書
人文・歴史書 > 戦争
出版年月日 2019/11/12
ISBN 9784874986868
判型・ページ数 4-6・256ページ
定価 本体2,500円+税
在庫 在庫あり
クレジットカード決済、コンビニ決済などはこちらから



1929年に小林多喜二が発表したプロレタリア文学の代表作『蟹工船』。

北洋蟹漁を舞台に労働者搾取の惨状と、それに抗う様子を描いた内容は厳しい検閲の対象となり、発禁処分や多くの伏せ字を強いられました。

本書は『蟹工船』に施された「伏字」を丹念に分析し、特高警察に拷問死させられた多喜二の思想と、それを隠そうとした検閲の意図と時代背景を検証。

多喜二の友人・遺族や関係先から当時の資料を求め訪ね歩き、7年の歳月を掛けて完成した労作!
はじめに
Ⅰ.『蟹工船』執筆の「意図」
1.周到な事前調査の下にすすめられた執筆
2.蔵原惟人宛ての手紙で明かした創作意図

Ⅱ.描かれた『蟹工船』の世界
1.発売禁止にされた『蟹工船』掲載の『戦旗』六月号
2.国際的な広がりで読まれた『蟹工船』
3.作品の「意図」とは無縁な疑念と批判に応えている描写力

Ⅲ.なぜ「蟹工船」を作品の舞台に選んだか
1.「蟹工船」の労働現場と「労働者の結合」過程の形象化
2.「蟹工船」操業の国家産業的な特徴と「地獄」の労働環境
3.「虐使」される漁夫・雑夫たちの出身階層と雇用の内情
4.形象化を宣した「労働者の結合」の道程

Ⅳ.戦前の出版物検閲の実情と多喜二虐殺の前後
1.繰り返された発売禁止の処分
2.多喜二虐殺を追悼して出版された二冊の伏字文庫の本
3.多喜二の死を悼み、鎮魂に生きる大月源二
4.一八六九(明治二)年から始まる出版物の検閲
5.帝国政府発足早々の出版条例公布のねらい
6.作家多喜二の挑戦と苛烈をきわめる検閲処分

Ⅴ.内務大臣の出版物発売頒布禁止権とその「検閲標準」の内幕………
1.予定されていた出版物法案の「七項目」
2.「七項目」を下敷きにした㊙「検閲標準」の全貌
3.行政処分の内情と検閲業務の実態

Ⅵ.伏字は『蟹工船』の「意図」をどこまで覆い隠せたか
1.多喜二の死後も続く作品の発売禁止
2.改造文庫版『蟹工船』(三三年五月)にみる伏字の実態とその効用
(1)一字も残さず伏字にされた箇所の性描写とその皮相な処分理由
(2)なぜ「風俗壊乱」が「安寧秩序を紊乱する」取り締まりの対象になったのか
(3)「不敬」に問われた二つの場面と描写
(4)なぜ「帝国軍隊」の用語や文言をすべて伏字で覆い隠したりするのか
(5)資本家の利益追求への偏向した検閲の眼差し
(6)国名の伏字処理にみられる傲慢な国際感覚
(7)労働現場の暴力的管理をめぐる表現箇所をどう検閲処理しているか
(8)作者の創作「意図」と検閲作業とのせめぎ合い
(9)伏字の措置にみられる権力の思惑

Ⅶ.伏字にされた『蟹工船』の作品世界はどうなったか

付録 『蟹工船』収載の新潮文庫版と改造文庫版にみる伏字の異同一覧
小林多喜二『蟹工船』関係略年譜
参考文献
あとがき

関連記事

同じジャンルの商品

SHOPPING ご注文

2,500円+税

カートに入れる

ネット書店で購入

SHARE シェアする

このエントリーをはてなブックマークに追加

おすすめ書籍

  • 高文研ツイッター

  • 日本ミツバチ巣箱

  • 紀伊國屋書店BookWebPro

  • 梅田正己のコラム【パンセ】《「建国の日」を考える》

  • アジアの本の会

  • 平和の棚の会

  • おきなわ百話

  • 津田邦宏のアジア新風土記

お知らせ

もっと見る

NEWS

アジア新風土記(76)ベトナム・ホイアン - 2024.04.30

重版

【増刷】「いろんな人がいる」が当たり前の教室に 3刷! - 2024.04.16

NEWS

アジア新風土記(75) 韓国総選挙 - 2024.04.16

NEWS

アジア新風土記(74)台湾のひまわり学生運動10年 - 2024.04.01

NEWS

《久志式》ニホンミツバチ待ち受け箱 価格改定のご案内 - 2024.03.29

NEWS

アジア新風土記(73)チベット遠望 - 2024.03.14

イベント

中塚明先生を偲ぶ会のご案内 - 2024.03.12

重版

【増刷】 決定版写真記録 沖縄戦 6刷! - 2024.03.07

NEWS

アジア新風土記(72)台北・南京西路の228記念碑 - 2024.03.04

重版

【増刷】平和の種が見つかる絵本 55  2刷! - 2024.02.27

NEWS

アジア新風土記(71)ミャンマーの密林 - 2024.02.16

重版

【増刷】マルクス&エンゲルスvol.2 4刷! - 2024.02.05

NEWS

アジア新風土記(70)台湾の「過年」 - 2024.02.01

NEWS

アジア新風土記(69)台湾総統選・民進党3期連続当選 - 2024.01.19

NEWS

アジア新風土記(68)近江の石塔寺 - 2024.01.09

NEWS

電子版 リベラル派の頽落 - 2023.12.26

NEWS

アジア新風土記(67)民主派ゼロの香港区議選 - 2023.12.15

NEWS

【電子版】マンガ マルクス&エンゲルス 全4巻  - 2023.12.07

NEWS

アジア新風土記(66)楽曲「香港に栄光あれ」 - 2023.11.30

NEWS

電子版 奄美・喜界島の沖縄戦 - 2023.11.17

NEWS

アジア新風土記(65)ポルトガルの残映 - 2023.11.17

重版

【増刷】国のために死ぬのはすばらしい? 5刷 - 2023.11.16

NEWS

歴史家・中塚 明先生の足跡をしのんで  梅田正己(高文研前代表) - 2023.11.08

NEWS

アジア新風土記(64) 香料諸島 - 2023.11.01

NEWS

アジア新風土記(63)モルディブ - 2023.10.14

NEWS

アジア新風土記(62)メコンデルタ - 2023.10.02

NEWS

電子版 詩の力 徐京植評論集Ⅱ (電子書籍) - 2023.10.02

重版

【増刷】首里城地下 第32軍司令部壕  2刷! - 2023.09.25

NEWS

電子版 マルクス&エンゲルスvol.1 - 2023.09.21

NEWS

アジア新風土記(61)台湾・金門島 - 2023.09.14

正誤

正誤表 『Ryuhei:Courage to Live It 』 - 2023.09.11

NEWS

電子版 日中戦争全史 下巻 - 2023.09.06

NEWS

電子版 日中戦争全史 上巻 - 2023.09.06

NEWS

アジア新風土記(60)タイの民意なき首班指名 - 2023.08.30

NEWS

アジア新風土記(59)東京・奥多摩の台湾出身戦没者慰霊碑 - 2023.08.17

NEWS

アジア新風土記(58)王朝化するカンボジア - 2023.08.04

重版

【増刷】祖父・父・夫がギャンブル依存症! 三代目ギャン妻の物語 第4刷! - 2023.07.25

NEWS

アジア新風土記(57)ウイグルと新疆 - 2023.07.14

NEWS

アジア新風土記(56)香港のタグ付きデモ - 2023.07.04

NEWS

アジア新風土記(55)台湾・澎湖諸島 - 2023.06.15

重版

【増刷】第5版 観光コースでない沖縄 第2刷! - 2023.06.08

NEWS

アジア新風土記(54)タイの総選挙 - 2023.06.01

NEWS

アジア新風土記(53)スハルト体制崩壊から25年 - 2023.05.17

重版

【増刷】いじめ・レイシズムを乗り越える「道徳」教育 第5刷! - 2023.05.17

NEWS

アジア新風土記(52)ホウオウボク(鳳凰木) - 2023.04.27

NEWS

梅田正己のコラム【パンセ】 保阪正康『歴史の定説を破る』(朝日新書)への疑問 - 2023.04.24

NEWS

アジア新風土記(51)バーミヤン - 2023.04.17

NEWS

梅田正己のコラム【パンセ26】 Jアラートをめぐる素朴な疑問 - 2023.04.17

重版

【増刷】我が家にミツバチがやってきた 13刷! - 2023.04.12

NEWS

アジア新風土記(50)元徴用工問題の「決着」 - 2023.03.22

重版

【増刷】マイクロアグレッションを吹っ飛ばせ  第2刷! - 2023.03.20

重版

【増刷】新・沖縄修学旅行 第10刷! - 2023.03.20

NEWS

アジア新風土記(49)バンコクのハンスト - 2023.03.15

NEWS

アジア新風土記(48)ミャンマーの難民 - 2023.03.01

NEWS

アジア新風土記(47)南シナ海・フィリピンの選択 - 2023.02.20

NEWS

アジア新風土記(46)香港の「新年」 - 2023.02.01

NEWS

梅田正己のコラム【パンセ25】恐るべき対中国戦略 - 2023.01.23

NEWS

アジア新風土記(45)「新型コロナ3年」 - 2023.01.16

NEWS

アジア新風土記(44) 中国・麗江への道 - 2023.01.05

NEWS

梅田正己のコラム【パンセ24】軍拡の大前提=「脅威」は本当に存在するのか - 2022.12.21

NEWS

アジア新風土記(43)「南洋群島」から100年 - 2022.12.13

NEWS

アジア新風土記(42) 台湾統一地方選 - 2022.12.05

NEWS

アジア新風土記(41) イランのヘジャブデモ - 2022.11.16

NEWS

梅田正己のコラム【パンセ23】「Jアラート」を嗤う - 2022.11.10

NEWS

アジア新風土記(40)習近平の「中国の夢」 - 2022.10.27

重版

【増刷】日中戦争全史 上巻 第8刷! - 2022.10.19

NEWS

アジア新風土記(39) 台湾・霧社事件 - 2022.10.14

NEWS

アジア新風土記(38) 石垣市登野城尖閣 - 2022.10.04

NEWS

アジア新風土記(37) カンボジアとPKO - 2022.09.15

重版

【増刷】731部隊全史 第4刷 - 2022.09.12

NEWS

アジア新風土記(36) アフガン女性の「ブルカ」 - 2022.09.01

NEWS

梅田正己のコラム【パンセ22】再び、ウクライナ戦争の本質について - 2022.08.16

NEWS

アジア新風土記(35) ペロシ訪台 - 2022.08.09

NEWS

アジア新風土記(34)モンスーン - 2022.08.03

NEWS

梅田正己のコラム【パンセ21】ウクライナ戦争の本質は何か - 2022.08.01

NEWS

アジア新風土記(33) スリランカの混乱 - 2022.07.16

NEWS

アジア新風土記(32)「植民地香港」の抹消 - 2022.07.04

重版

【増刷】 観光コースでない京都 2刷! - 2022.06.21

NEWS

アジア新風土記(31)台湾・粽(ちまき)と芒果(マンゴー) - 2022.06.15

正誤

正誤表 『観光コースでない京都』 - 2022.06.08

重版

【増刷】増補版 プーチン政権の闇 第2刷 - 2022.06.03

重版

【増刷】子どもの権利条約を学童保育に活かす 第2刷 - 2022.05.31

NEWS

アジア新風土記(30)沖縄・イジュの花 - 2022.05.31

NEWS

アジア新風土記(29)マルコス2世のフィリピン - 2022.05.16

NEWS

アジア新風土記(28)東ティモールのコーヒー - 2022.04.28

NEWS

アジア新風土記(27)東京・高尾のムシャザクラ - 2022.04.14

NEWS

アジア新風土記(26) 香港・ハッピーバレー - 2022.03.31

NEWS

梅田正己のコラム【パンセ20】北朝鮮ICBM「火星17」の実験成功が意味するもの - 2022.03.28

重版

【増刷】中学生を担任するということ 第5刷! - 2022.03.22

重版

【増刷】知ってますか?「近い昔」の沖縄・33話 第2刷 - 2022.03.18

重版

【増刷】生活指導とは何か 第4刷! - 2022.03.17

NEWS

アジア新風土記(25) 朝鮮「三・一運動」の魁 - 2022.03.14

重版

【増刷】子どもの願い いじめVS.12の哲学 - 2022.03.02

NEWS

アジア新風土記(24)蓬莱の海へ - 2022.03.01

NEWS

オンラインショップSTORES(ストアーズ)始めました - 2022.02.21

NEWS

アジア新風土記(23)鄧小平の香港 - 2022.02.15

NEWS

アジア新風土記(22)ASEAN・内なる隣人たち - 2022.02.01

重版

【増刷】学童保育に作業療法士がやって来た 2刷 - 2022.01.28

NEWS

アジア新風土記(21)「台湾有事」 - 2022.01.17

NEWS

アジア新風土記(20)香港立法会選挙 - 2022.01.05

NEWS

アジア新風土記(19)マカオの12月 - 2021.12.17

正誤

正誤表 『奄美・喜界島の沖縄戦』 - 2021.12.13

正誤

正誤表 『マイクロアグレッションを吹っ飛ばせ』 - 2021.12.10

NEWS

アジア新風土記(18)ホンコンラン - 2021.11.30

NEWS

アジア新風土記(17)埼玉・高麗神社 - 2021.11.15

重版

【増刷】外務省機密文書 日米地位協定の考え方増補版 第7刷! - 2021.11.04

NEWS

アジア新風土記(16) タイ・プミポン国王死去から5年 - 2021.11.01

NEWS

アジア新風土記(15) 台湾・双十節 - 2021.10.15

NEWS

アジア新風土記(14)中国・国慶節 - 2021.10.05

NEWS

アジア新風土記(13) 台湾の新学期 - 2021.09.17

重版

【増刷】生活指導と学級集団づくり 中学校 3刷! - 2021.09.16

重版

【増刷】学校ってボクらの力で変わるね 2刷! - 2021.09.16

NEWS

梅田正己のコラム【パンセ19】「9・11から20年」報道にみる 大いなる欠落 - 2021.09.14

NEWS

アジア新風土記(12)アフガン政権崩壊 - 2021.09.01

NEWS

アジア新風土記(11)東京五輪の夏 - 2021.08.24

重版

【増刷】沖縄平和ネットワーク 大島和典の 歩く見る考える沖縄 2刷! - 2021.08.24

NEWS

アジア新風土記(10)モンゴル建国100年 - 2021.08.03

NEWS

アジア新風土記(9)7月1日の香港 - 2021.07.15

NEWS

アジア新風土記(8)沖縄・慰霊の日 - 2021.07.01

NEWS

アジア新風土記(7)香港・天安門事件追悼集会 - 2021.06.15

NEWS

アジア新風土記(6)西表・緑の牢獄2 - 2021.05.31

重版

【増刷】知られざる拓北農兵隊の記録 2刷! - 2021.05.20

NEWS

アジア新風土記(5)西表・緑の牢獄 - 2021.05.14

NEWS

アジア新風土記(4)サイゴン - 2021.04.30

NEWS

アジア新風土記(3)台湾パイン - 2021.04.16

イベント

「私宅監置」に迫ったドキュメンタリー映画 『夜明け前のうた』公開 - 2021.04.07

重版

【増刷】明治維新の歴史 2刷! - 2021.03.18

重版

【増刷】虐待・いじめ悲しみから希望へ 2刷! - 2021.03.18

NEWS

アジア新風土記(2)ミャンマー政変 - 2021.03.17

NEWS

アジア新風土記(1)香港脱出 - 2021.02.15

NEWS

梅田正己のコラム【パンセ18】 《「建国の日」を考える》 - 2021.02.15

NEWS

梅田正己のコラム【パンセ17】 明治維新論をめぐる熱い論議を - 2020.11.05

重版

【増刷】ロヒンギャ 差別の深層 2刷! - 2020.10.27

正誤

正誤表 『ロヒンギャ 差別の深層』  - 2020.09.23

重版

【増刷】 第2版 未来をひらく歴史 10刷! - 2020.07.21

NEWS

梅田正己のコラム【パンセ16】 戦後沖縄にしか生まれ得なかった人間像 - 2020.04.30

重版

【増刷】消された精神障害者 第2刷! - 2020.03.26

NEWS

新英語教育2019年12月号を購入された読者の方へのお詫びと連絡 - 2020.03.25

重版

【増刷】マルクス&エンゲルスvol.1 3刷! - 2020.02.26

重版

【増刷】「蟹工船」消された文字  2刷! - 2020.01.23

NEWS

梅田正己のコラム【パンセ15】 「桜を見る会」問題の本質は モラルの崩壊 - 2019.12.03

NEWS

梅田正己のコラム【パンセ14】 知ってますか、 日韓請求権協定の原文 - 2019.11.08

重版

【増刷】これだけは知っておきたい日本と韓国・朝鮮の歴史 12刷! - 2019.10.13

重版

【増刷】どうなってるんだろう? 子どもの法律 5刷! - 2019.10.10

重版

【増刷】責任について 第2刷! - 2019.10.02

重版

【増刷】日韓会談1965 3刷 - 2019.09.26

重版

【増刷】 日本ナショナリズムの歴史Ⅱ  2刷! - 2019.09.25

NEWS

梅田正己のコラム【パンセ13】 元徴用工問題に抜け落ちた 歴史認識 - 2019.07.08

重版

ひめゆりの少女 十六歳の戦場  20刷! - 2019.07.05

正誤

〈正誤表〉 『日本ナショナリズムの歴史』Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ巻 - 2019.02.04

正誤

正誤表 『日中戦争全史 上下巻』  - 2017.11.14

NEWS

《久志式》ニホンミツバチ待ち受け箱(巣箱)販売しています! - 2017.02.23

正誤

新版 観光コースでない東京 正誤 - 2016.04.05

正誤

観光コースでないハワイ 地図正誤 - 2016.03.09

NEWS

ニホンミツバチ巣箱の説明書 出来ました - 2016.03.08

正誤

『日露戦争と大韓帝国』正誤表 - 2015.09.24